Su mal espanta, por la Compañía de poesía La Palabra Itinerante.

Música + poesía + pintura en acción + videoarte

Los poetas José María Gómez Valero y David Eloy Rodríguez, el artista plástico Patricio Hidalgo y los músicos Daniel Mata y Enrique Mengual unen sus energías creativas y comparten escenario en esta obra artístico-poética.

Palabra en acción, poesía dicha y cantada, poesía en imágenes. Versos de nuestro tiempo para pensar el mundo y celebrar la vida viva, porque quien canta… SU MAL ESPANTA.

(Este blog da cuenta de la agenda y novedades de la Compañía de Poesía La Palabra Itinerante.

jueves, 26 de septiembre de 2013

En Polonia


En Polonia se están representando en teatros, centros sociales y escuelas los cuentos de "Este loco mundo. 17 cuentos" y de "Cosas que sucedieron (o no)", ambos libros escritos por Miguel Ángel García Argüez, José María Gómez Valero y David Eloy Rodríguez, ambos con ilustraciones de Amelia Celaya y publicados por Cambalache. 

Los cuentos, traducidos al polaco, son acompañados por música, y se representan bajo un precioso título: "HISTORIA DEL MUNDO".

Gracias a Aneta Cruz-Kąciak y a Magdalena Janaszek, por su traducción e interpretación, y a Martin Trotter por sus músicas. 

Acá va el enlace del teatro Polski en Poznan, y acá otro enlace. (Las páginas están en polaco, pero, para los no duchos en este idioma, con un traductor digital se puede llegar a atisbar por dónde va la cosa).

Os dejamos acá las portadas de los libros: