Desde Varsovia nos llega (¡gracias!) esta foto de una exposición en la que se incluye el poema de José María Gómez Valero "Círculos concéntricos", en castellano y vertido al polaco ("Okriegi Koncentryorne") en traducción de Joanna Studzinska.
CÍRCULOS CONCÉNTRICOS
El profesor dibujó
dos círculos perfectos
y seguidamente dijo:
¿veis?, como una rueda.
El niño inquirió:
sí, como unos ojos.
El profesor respondió:
no, como una rueda.
(José María Gómez Valero, en su libro Travesía encendida)